[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/seerose-obertraun.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/arvido-obertraun-2695203-1-1.jpg” custom_padding=”215px||68px||false|false” custom_padding_tablet=”150px||||false|false” custom_padding_phone=”150px||||false|false” custom_css_before=”content:”;||position: absolute;||width: 100%;||height: 100%;||left: 0px;||top: 0;||||background: var(–color2);||opacity: 0.5;” custom_css_main_element=”z-index:1;” custom_css_after=”content: ”;||background-image: url(https:\/\/seerose-obertraun.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Page-Inner-Header-Background.png);||position: absolute;||top: 133px;||right: 0;||left: 0;||bottom: 0;||background-size: 100% 100%;||background-position: top right;||width: 100%;||background-repeat: no-repeat;||z-index:-1;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_before_last_edited=”on|phone” custom_css_after_last_edited=”on|phone” custom_css_after_phone=”display:none;” custom_css_after_tablet=”display:none;” custom_css_before_tablet=”content:”;||position: absolute;||width: 100%;||height: 100%;||left: 0px;||top: 0;||||background: var(–color2);||opacity: 0.5;” custom_css_before_phone=”content:”;||position: absolute;||width: 100%;||height: 100%;||left: 0px;||top: 0;||||background: var(–color2);||opacity: 0.5;”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|true” custom_margin_tablet=”||||false|true” custom_margin_phone=”||||false|true” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_css_main_element=”width:max-content;margin: 0 auto !important;” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”on|desktop”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”30px|15px|20px|15px|false|true” custom_padding_tablet=”30px|15px|20px|15px|false|true” custom_padding_phone=”20px|10px|20px|10px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”display:flex;||justify-content:center;||align-items:center;||flex-wrap:wrap;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” header_font=”|700|||||||” header_text_color=”#212121″ header_font_size=”40px” header_line_height=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”||||false|false” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”width:100%;||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” width=”90%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.7″ text_font=”–et_global_body_font||||||||” quote_font=”–et_global_body_font||||||||” header_2_font=”–et_global_heading_font||||||||” header_3_font=”–et_global_heading_font||||||||” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
M\u00edg a t\u00f3 t\u00falpartj\u00e1n fekv\u0151 Hallstatt a ny\u00fczsg\u0151, k\u00e9peslapszer\u0171 eleganci\u00e1j\u00e1val h\u00f3d\u00edt, addig Obertraun a Salzkammergut r\u00e9gi\u00f3 igazi, \u00e9rintetlen sz\u00edve.<\/b> Sz\u00e1llod\u00e1nk, a Seerose Obertraun egy olyan b\u00e9k\u00e9s mened\u00e9khelyen fekszik, ahol a krist\u00e1lytiszta viz\u0171 t\u00f3, a monument\u00e1lis hegyek \u00e9s a csend t\u00f6k\u00e9letes harm\u00f3ni\u00e1t alkotnak.<\/p>\n
Obertraun nemcsak a pihen\u00e9s, hanem a pr\u00e9mium alpesi kalandok kiindul\u00f3pontja is. Itt nincs t\u00f6meg, csak t\u00e9r, harapnival\u00f3an friss leveg\u0151 \u00e9s a term\u00e9szet ezernyi arca.<\/p>\n
Obertraun az akt\u00edv kikapcsol\u00f3d\u00e1s \u00e9s a dr\u00e1mai term\u00e9szeti k\u00e9pz\u0151dm\u00e9nyek fellegv\u00e1ra. A legf\u0151bb l\u00e1tnival\u00f3k\u00e9rt r\u00e1ad\u00e1sul m\u00e9g aut\u00f3ba sem kell \u00fclnie!<\/p>\n
A Dachstein Krippenstein felvon\u00f3:<\/b> A sz\u00e1llod\u00e1nkt\u00f3l mind\u00f6ssze p\u00e1r percre tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00f6t\u00e9lp\u00e1lya egyenesen a 2100 m\u00e9ter feletti alpesi paradicsomba rep\u00edti \u00d6nt. T\u00e9len h\u00f3biztos freeride s\u00edk\u00f6zpont, ny\u00e1ron pedig a t\u00far\u00e1z\u00f3k Mekk\u00e1ja.<\/p>\n<\/li>\n Az 5 Ujj (5 Fingers) kil\u00e1t\u00f3terasz:<\/b> A Krippenstein cs\u00facs\u00e1n\u00e1l tal\u00e1lhat\u00f3, a semmi f\u00f6l\u00e9 kiny\u00fal\u00f3, k\u00e9z form\u00e1j\u00fa platformr\u00f3l ny\u00edlik a r\u00e9gi\u00f3 legdr\u00e1maibb panor\u00e1m\u00e1ja. A l\u00e1ba alatt sz\u00e9d\u00edt\u0151 m\u00e9lys\u00e9g, \u00d6nnel szemben pedig a Hallstatti-t\u00f3 teljes eg\u00e9sze \u00e9s Hallstatt apr\u00f3cska h\u00e1zai l\u00e1tszanak.<\/p>\n<\/li>\n A Krippensteini J\u00e9gbarlang \u00e9s Mammutbarlang:<\/b> F\u00f6ld\u00f6nt\u00fali vil\u00e1g a hegy gyomr\u00e1ban. A j\u00e9gbarlangban gigantikus, kivil\u00e1g\u00edtott j\u00e9gszobrok \u00e9s fagyott v\u00edzes\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt s\u00e9t\u00e1lhat, m\u00edg a Mammutbarlang monument\u00e1lis j\u00e1rataival ny\u0171g\u00f6zi le a l\u00e1togat\u00f3kat.<\/p>\n<\/li>\n Obertrauni strand (Strandbad Obertraun):<\/b> Egy karny\u00fajt\u00e1snyira a hotelt\u0151l v\u00e1rja \u00d6nt a r\u00e9gi\u00f3 egyik legszebb, hatalmas f\u00fcves ter\u00fclettel rendelkez\u0151 strandja. Ny\u00e1ron a t\u00f3 friss\u00edt\u0151 vize, kajak- \u00e9s SUP-b\u00e9rl\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g, valamint egy hangulatos b\u00fcf\u00e9 gondoskodik a t\u00f6k\u00e9letes strand\u00e9lm\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n A ker\u00e9kp\u00e1rosok paradicsoma:<\/b> Obertraunb\u00f3l indul a r\u00e9gi\u00f3 egyik legszebb ker\u00e9kp\u00e1r\u00fatja (Ostuferradweg), amely k\u00f6zvetlen\u00fcl a t\u00f3 partj\u00e1n, a szikl\u00e1k perem\u00e9n \u00e9s romantikus f\u00fcgg\u0151hidakon \u00e1t vezet. Mivel errefel\u00e9 nincsenek aut\u00f3k, a bring\u00e1z\u00e1s itt tiszta kikapcsol\u00f3d\u00e1s.<\/p>\n<\/blockquote>\n Az UNESCO vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sze:<\/b> Obertraun \u00e9s a Dachstein-massz\u00edvum \u00e9szaki r\u00e9sze Hallstattal egy\u00fctt alkotja az UNESCO Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9gi kultur\u00e1lis t\u00e1jat. Az elismer\u00e9st a vid\u00e9k egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 geomorfol\u00f3gi\u00e1j\u00e1nak \u00e9s t\u00f6bb ezer \u00e9ves kult\u00far\u00e1j\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nheti.<\/p>\n<\/blockquote>\n Ha egy kis mag\u00e1nyra \u00e9s val\u00f3di, k\u00e9peslapra ill\u0151 idillre v\u00e1gyik, l\u00e1togasson el az Obertrauner Koppenwinkel<\/b> term\u00e9szetv\u00e9delmi ter\u00fcletre. A falu sz\u00e9l\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 apr\u00f3, smaragdz\u00f6ld karsztt\u00f3 (Koppenwinkelsee) \u00e9s a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte legel\u00e9sz\u0151 tehenek l\u00e1tv\u00e1nya olyan, mintha egy klasszikus osztr\u00e1k n\u00e9pmese elevenedne meg. Egy k\u00f6nny\u0171 d\u00e9lut\u00e1ni s\u00e9ta itt t\u00f6k\u00e9letesen felt\u00f6lti a lelket.<\/p>\n Obertraunban minden adott a felejthetetlen nyaral\u00e1shoz: a kalandok a hegyekben kezd\u0151dnek, a nap pedig a parton, a t\u00f3 l\u00e1gy morajl\u00e1s\u00e1t hallgatva \u00e9r v\u00e9get.<\/i><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][dsm_image_carousel _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” gallery_ids=”1625,1624,1623,1622,1621,1620,1619,1618,1617,1616,1615,1614,1613,1612,1611,1610,1609,1608,1607,1606,1605,1604,1603,1602,1601,1599,1598″ slider_effect=”coverflow” multiple_slide_row=”on” show_lightbox=”on” show_lightbox_gallery=”on” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/dsm_image_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Obertraun: Ahol a term\u00e9szet \u00e9s a nyugalom otthonra lelM\u00edg a t\u00f3 t\u00falpartj\u00e1n fekv\u0151 Hallstatt a ny\u00fczsg\u0151, k\u00e9peslapszer\u0171 eleganci\u00e1j\u00e1val h\u00f3d\u00edt, addig Obertraun a Salzkammergut r\u00e9gi\u00f3 igazi, \u00e9rintetlen sz\u00edve. Sz\u00e1llod\u00e1nk, a Seerose Obertraun egy olyan b\u00e9k\u00e9s mened\u00e9khelyen fekszik, ahol a krist\u00e1lytiszta viz\u0171 t\u00f3, a monument\u00e1lis hegyek \u00e9s a csend t\u00f6k\u00e9letes harm\u00f3ni\u00e1t alkotnak. Obertraun nemcsak a pihen\u00e9s, hanem a pr\u00e9mium alpesi kalandok kiindul\u00f3pontja is. Itt nincs t\u00f6meg, csak t\u00e9r, harapnival\u00f3an friss leveg\u0151 \u00e9s a term\u00e9szet ezernyi arca. L\u00e1tnival\u00f3k \u00e9s kalandok Obertraunban Obertraun az akt\u00edv kikapcsol\u00f3d\u00e1s \u00e9s a dr\u00e1mai term\u00e9szeti k\u00e9pz\u0151dm\u00e9nyek fellegv\u00e1ra. A legf\u0151bb l\u00e1tnival\u00f3k\u00e9rt r\u00e1ad\u00e1sul m\u00e9g aut\u00f3ba sem kell \u00fclnie! Top \u00e9lm\u00e9nyek a Seerose vend\u00e9geinek: A Dachstein Krippenstein felvon\u00f3: A sz\u00e1llod\u00e1nkt\u00f3l mind\u00f6ssze p\u00e1r percre tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00f6t\u00e9lp\u00e1lya egyenesen a 2100 m\u00e9ter feletti alpesi paradicsomba rep\u00edti \u00d6nt. T\u00e9len h\u00f3biztos freeride s\u00edk\u00f6zpont, ny\u00e1ron pedig a t\u00far\u00e1z\u00f3k Mekk\u00e1ja. Az 5 Ujj (5 Fingers) kil\u00e1t\u00f3terasz: A Krippenstein cs\u00facs\u00e1n\u00e1l tal\u00e1lhat\u00f3, a semmi f\u00f6l\u00e9 kiny\u00fal\u00f3, k\u00e9z form\u00e1j\u00fa platformr\u00f3l ny\u00edlik a r\u00e9gi\u00f3 legdr\u00e1maibb panor\u00e1m\u00e1ja. A l\u00e1ba alatt sz\u00e9d\u00edt\u0151 m\u00e9lys\u00e9g, \u00d6nnel szemben pedig a Hallstatti-t\u00f3 teljes eg\u00e9sze \u00e9s Hallstatt apr\u00f3cska h\u00e1zai l\u00e1tszanak. A Krippensteini J\u00e9gbarlang \u00e9s Mammutbarlang: F\u00f6ld\u00f6nt\u00fali vil\u00e1g a hegy gyomr\u00e1ban. A j\u00e9gbarlangban gigantikus, kivil\u00e1g\u00edtott j\u00e9gszobrok \u00e9s fagyott v\u00edzes\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt s\u00e9t\u00e1lhat, m\u00edg a Mammutbarlang monument\u00e1lis j\u00e1rataival ny\u0171g\u00f6zi le a l\u00e1togat\u00f3kat. Obertrauni […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" \u00d6nkorm\u00e1nyzat Obertraun [gallery link=\"file\" ids=\"1598,1599,1601,1602,1603,1604,1605,1606,1607,1608,1609,1610,1611,1612,1613,1614,1615,1616,1617,1618,1619,1620,1621,1622,1623,1624,1625\"]<\/p> \u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","itsec_x_frame_options":"","footnotes":""},"class_list":["post-1421","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seerose-obertraun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seerose-obertraun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seerose-obertraun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seerose-obertraun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seerose-obertraun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1421"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/seerose-obertraun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":260061,"href":"https:\/\/seerose-obertraun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1421\/revisions\/260061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seerose-obertraun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00c9rdekess\u00e9gek Obertraunr\u00f3l<\/h2>\n
\n
\n
Tipp a Seerose Obertraun vend\u00e9geinek: Fedezze fel a rejtett zugokat!<\/h2>\n
4831 Obertraun; Obertraun Nr. 180;
Telefon 1 : 063131\/342; Telefon 2 : 063131\/221; Fax: 063131\/34222
Web: https:\/\/www.obetraun.ooe.gv.at;
E-Mail: gemeinde@obertraun.ooe.gv.at
Nyitva tart\u00e1s: H\u00e9t\u0151f\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 8-12\u00a0 \u00f3r\u00e1ig.
Kedd, Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k : 15-17 \u00f3r\u00e1ig.<\/p>